Цей сайт заходу, що вже минув. Приєднуйтесь до наступної конференцiї!
17-18 Травня 2014, Київ, готель «Президент»
ru en

Демид Тішин

генеральний директор All Correct Language Solutions
 

Філолог за освітою, у 2006 році Демид із партнером організував бюро перекладів All Correct Language Solutions. За 7 років зібрав команду професіоналів з 50 осіб, які зробили компанію однією з найбільших перекладацьких компаній Росії, що динамічно розвивається. Один із засновників конференції Translation Forum Russia і член оргкомітету до кінця 2012 року. Співавтор другої редакції «Рекомендаций переводчику и заказчику» під ред. Н. Дупленського. До сфери інтересів Демида входить управління якістю перекладацьких послуг, автоматизація бізнес-процесів та управління командами. Демид є членом дорадчого комітету GALA CRISP (Collaborative Research, Innovation, and Standards Program), а також активно бере участь у роботі технічного комітету № 37 міжнародної організації зі стандартизації (ІСО), який розробляє міжнародні стандарти у сфері перекладацьких послуг.

Дуже особиста історія

Це історія про те, як керівник перекладацької компанії опиняється у глибокій психологічній кризі, як вчиться дати собі лад, і як це впливає на розвиток компанії. Прийоми для роботи над психологічними бар'єрами, які запропонує доповідач, можуть стати в нагоді не тільки менеджерам, але й будь-кому з учасників конференції. Розповідь заснована на реальних подіях, будь-які збіги не випадкові.

Питання сертифікації та міжнародних стандартів