Это сайт прошедшего мероприятия. Присоединяйтесь к предстоящей коференции!
17-18 Мая 2014, Киев, гостиница «Президент»
uk en

Олег Рудавин

переводчик-фрилансер, писатель
 

Выпускник Харьковского Государственного университета, переводчик с более чем двадцатилетним стажем, Олег оказался в числе первых фрилансеров, полностью и успешно перешедших на работу через интернет, а чуть позже - исключительно с клиентами из развитых стран. Не ограничиваясь чисто профессиональной деятельностью, он активно пропагандировал фриланс в интернете, на организованных им конференциях Proz.com в Украине, в международных переводческих конференциях. Олег - автор популярной книги о фрилансе для переводчиков.

Диверсификация как способ увеличения количества источников дохода

Фриланс далеко не всегда обеспечивает нагрузку на полный рабочий день, неделю или месяц, и паузы между заказами – самое подходящее время, чтобы проанализировать свои профессиональные перспективы и спланировать необходимые меры для обеспечения собственного благосостояния в будущем. Именно с этой точки зрения мы посмотрим на диверсификацию и оценим различные виды деятельности, как языковой, так и не связанной с языками, которыми может заниматься переводчик, с учетом их монетизации.